鞄・ビジネスバッグなら革新的な鞄を提案するLAGASHA(ラガシャ)、トーリンオンラインショップへ

マイページ 会員登録 カートを見る

 
 
■価格改定のお知らせ(平成26年5月20日より)

皆様におかれましてはますますご清祥のこととお慶び申し上げます。
平素は、弊社の製品をご愛顧頂きましてまことに有難うございます。

さて、この度表題の通り一部の商品につき価格改定をさせていただくお知らせを致します。
これまでも各種原材料や人件費高騰により製品原価が上がっておりました。
その都度、当社におきましても諸経費の削減をはじめ企業努力により価格の維持に 努力してまいりましたが、更に度重なる各種原材料等の値上げを吸収しきれない事態 となっております。つきましては、誠に遺憾ではございますが、下記の製品の価格を 改定させていただくことに、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。


1、対象シリーズ
■LAGASHA office
・WAVE ・QUADORO
■LAGASHA relaxing
・FLOAT ・LABORATORY ・R&D ・TACT ・BRIDGE ・BRIDGEⅡ
■LG comfort
・FORTE ・GENE

※平均約7%~8%くらいの値上げ予定です。


2、価格改定の実施時期
平成26年5月20日より

引き続きご愛顧賜りますようお願い申し上げます。
 
 
 



PAGE TOP

株式会社トーリン
〒543-0042
大阪府大阪市天王寺区烏ケ辻1-3-3
TEL 06-6772-0815
FAX 06-6772-9672

LAGASHA.com